【速報】都道府県魅力度ランキング2019年版が発表されるwwwxwwwxwwwx
【速报】日本2019年版都道府县魅力度排行榜公布
1：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:16:07.03 ID:c+PVurUs0.net


※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/185283/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:16:34.65 ID:iWvkoEChd.net
ワイ茨城高みの見物
茨城县我的冷眼旁观
 
 
3：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:16:50.46 ID:t8LGTeJ10.net
不服申し立てしなきゃ
必须表示不服才行
 
 
4：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:17:13.41 ID:OZRwFoue0.net
北関東3バカ定期
惯例的北关东三蠢货
 
 
5：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:18:06.47 ID:SS/0lxcXa.net
ワイ茨城県民、今年も最下位キープでガッツポ
我是茨城县民，今年也保持最后一名，摆出胜利姿势
 
 
6：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:18:07.66 ID:SGstNJK90.net
ワオ埼玉躍進
我们埼玉县上升了
 
 
7：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:18:15.03 ID:j5kzbfrh0.net
長崎高くね？
长崎县是不是太高？
 
 
8：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:18:26.96 ID:kEY9HSix6.net
愛知県住むにはいいけど魅力あるか？
我生活在爱知县，这里有魅力吗？
 
 
9：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:18:32.78 ID:JuqJi0dKp.net
北関東が地獄すぎる
北关东过于像地狱了
 
 
10：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:19:23.80 ID:bImr9clV0.net
神奈川って何が魅力なんや？
神奈川有什么魅力？
 
 
11：風吹けば名無し：2019/10/17(Thu) 12:43:03
>>10
一部はほぼ東京、あと在日天国
部分几乎等于东京，而且在在日外国人天堂
 
12：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:20:07.67 ID:JuqJi0dKp.net
>>10
箱根鎌倉湘南横浜
神奈川县有箱根镰仓湘南横滨

 
 
13：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:41:54.10 ID:s1PvcA4g0.net
>>12
平塚はアカンのか？
平塚不配拥有名次吗？
 
14：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:20:03.33 ID:iACl+TNWd.net
三重真ん中定期
三重县依然在中间
 
 
15：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:20:29.71 ID:Xw/J3H/e0.net
神奈川で良いわ
神奈川不错呢
 
 
16：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:20:29.66 ID:qxJWthnw0.net
石川たかすぎ定期
石川县太高了
 
 
17：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:21:08.13 ID:Od30Pj5nr.net
北海道京都東京沖縄はもう沖縄独立でもない限り揺るがない四天王やな
北海道京都東京沖縄这几个，只要冲绳不独立就是毫不动摇的四大天王
 
 
18：風吹けば名無し：2019/10/17(Thu) 12:21:40
福島なんて魅力の欠片もないだろ
福岛县什么的，毫无魅力吧
 
 
19：風吹けば名無し：2019/10/17(Thu) 12:22:49
石川ってどこや
石川县在哪里
 
 
20：風吹けば名無し：2019/10/17(Thu) 12:22:52
山梨案外高いな
山梨县意外地高
 
 
21：風吹けば名無し：2019/10/17(Thu) 12:22:52
愛知高すぎ定期
爱知县太高了
 
 
22：風吹けば名無し：2019/10/17(Thu) 12:23:16
上位の長野だけ違和感がすごい
排在前面的长野县很有违和感
 
23：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:24:19.15 ID:Xw/J3H/e0.net
>>22
軽井沢とか自然の美しさは1位だろ
轻井泽之类的自然之美是日本第一吧
 
24：風吹けば名無し：2019/10/17(Thu) 12:23:27
和歌山
パンダ…
和歌山
大熊猫……
 
 
25：風吹けば名無し：2019/10/17(Thu) 12:23:40
石川とかいう北陸新幹線開通唯一の勝ち組
石川县是北陆新干线开通唯一的赢家
 
 
26：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:24:00.35 ID:z2ZidAAZ0.net
やっぱ北海道って世界最強だわ
トンキンw
果然北海道才是世界最强的
东京哈哈哈
 
 
27：風吹けば名無し：2019/10/17(木) 12:24:51.62 ID:Xw/J3H/e0.net
>>26
住みたくはないけどな
不过不想去那里生活呢
点文章下面“阅读原文”按钮可直接进入官网查看所有文章。（官网网址2chcn.com）
今日推荐
1
2ch：最近日本的亲中化，中国的亲日化发展很快
2
2ch：日本北海道大学教授访问中国时被拘，涉嫌间谍行为
3
中国人：海贝思”台风当日日本避难所拒收流浪汉，日本人性格很冷漠【2ch】
4
2ch：中国专利申请数连续八年世界第一，远超美国、日本和韩国
5
2ch：平遥电影节上日本导演指责中国观众偷录电影“属于违法”