10月20日,湖南卫视官方微信传来喜讯,于18日20:10登陆湖南卫视2019年第四季度的全新综艺节目《嗨唱转起来》在喜获全国网收视率0.8,收视份额3.42%,全国城域收视率0.99,收视份额4.16%;双网均位列省级卫视第一好成绩的同时,节目首播期,国际电视巨头ESG公司即与湖南卫视达成原创IP海外推广合作,联手向全球市场发行《嗨唱转起来》(英文名:Sing or Spin)。此次合作广受国际同行与媒体关注。
业界知名媒体Variety、TBI报道
戛纳电视节官方刊物MIP Daily报道《嗨唱转起来》是湖南卫视第一个在首播期,就被国际合作方锁定,达成原创IP海外推广合作的节目。意味着湖南卫视的原创节目与创新实力,都获得国际高度认可,成为了全球模式发行公司,重点关注和发展合作的对象。在10月戛纳国际电视节上,湖南卫视党委书记、常务副总监周雄在发布活动中说道:“湖南卫视是一个放眼国际、拥抱合作的开放平台。十多年来,我们先后与30多个国家、80多家公司建立合作。这周,我们上档首播的《嗨唱转起来》,就是与我们的好朋友ESG公司合作的项目。在此,我要感谢全球合作伙伴们的信任和支持。“(湖南卫视微信)
综艺作为重要的文化娱乐内容,一直是平台和制作企业生产的重点领域,互联网视频平台的崛起,在一定程度上加速了综艺市场的发展,但并不会出现爆发式增长,更多的是带来一些新的变化,如年轻用户的迁徙、网络综艺类型的细分化等。2017年中国综艺市场规模将达到270亿以上,增长速度较为平稳。
中国原创电视综艺节目被优质输出到海外并被购买其版权的历史可以追溯到2008年,马来西亚WaTV(华频道)主动联系浙江卫视集团节目购销中心,以单集1000美元的高价购买了《我爱记歌词》26期节目版权;在印度尼西亚、马来西亚、文莱等国家和地区播出。继WaTV之后,覆盖港澳台、新加坡等众多地区的MTV频道也有意购买《我爱记歌词》版权。同样被马来西亚WaTV购入并播出的,还有上海SMG综艺部制作的《闪电星感动》节目;《舞林大会》、《星尚》等在内的一批SMG‘出口’节目在东南亚市场也相当走俏。
中国原创全民high歌互动节目《挑战麦克风》2009年登陆泰国。泰国正大集团在长沙与湖南卫视、北京世熙传媒签署了《挑战麦克风》第一季节目模式的销售协议。据悉,这是中国电视五十年来首个销往海外的原创电视节目模式。
该节目是湖南卫视自主研发的原创节目,第一季节目在二00八年历经六周的高密度直播,累计观众规模达二点五亿。
2013年7月中国河南卫视与爱奇艺网站联合制作汉字拼写节目《汉字英雄》,收视进入全国前三,频道收视提升300%;让汉字拼写成为中国家庭的热门话题。2013年,江苏卫视的原创音乐类综艺节目《全能星战》与国际知名节目模式公司Armoza签约版权协约,输出以色列;成为首个输出的音乐类节目。《非诚勿扰》被津巴布韦国家电视台相中,引进这一火红中国相亲节目的模式,打造“非洲版”的《非诚勿扰》。
2014年在法国戛纳电视节上获得重捧,多家国际买家对该节目模式表示出极大兴趣,国内原创综艺节目模式继续走向海外。
2014年湖南卫视的原创原校园纪实节目《一年级》被韩国某公司盯上,买断版权,《一年级》输出"综艺大国"韩国。作为一档纯原创节目,《一年级》也对国内现有的节目制作模式发起了挑战。湖南卫视再次敢为人先,大胆启用“2个明星+36个素人”的模式,节目内容更是把教育话题纳入了探讨范围,早在《一年级》北京站公开课上,不少专家就盛赞《一年级》迈出了中国自己的电视节目走向世界舞台的第一步。于2014年初在央视3套首播的《中国好歌曲》成首次输出海外的中国原创真人秀节目,该节目共覆盖4.8亿观众,占收视份额的37%。灿星制作表示,《中国好歌曲》的节目模式是纯自主研发,从模式到赛制到宝典均为独立创作完成,这在国内同类节目是绝无仅有的。
在戛纳春季电视片交际会上将版权卖给了英国国际传媒集团,《中国好歌曲》是英国独立电视台引进自中国并国际发行的第一例。
2015年,江苏卫视的原创超体PK秀《超级战队》与Nice娱乐集团签订了模式预售协议,授权后者制作其原创节目模式在丹麦、挪威、瑞典、芬兰四国的版本,触电北欧。
2016年中国原创户外真人秀《西游奇遇记》分别获得了有线电视类制作金奖以及独立短片剧情类金奖,创新开发传统文学IP,既传播古典文学又展示祖国大好河山,为原创综艺提供了新思路。在反向输出模式以及优秀文化的道路上迈出新的脚步。2017年戛纳电视节期间 法国赫夫·休伯特电视制作公司表示有意购买《朗读者》的节目模式,并在法国、瑞士、比利时等法语地区播放。
2018年,当地时间4月7日,《国家宝藏》《朗读者》《经典咏流传》《天籁之战》《声临其境》《跨界歌王》《明日之子》《功夫少年》《好久不见》九大中国优秀的原创节目模式首次集体亮相戛纳春季电视节MIPFormats的主舞台。央视原创文化类综艺《国家宝藏》被21世纪福克斯和Endemol Shin集团买下 国际版权,将与CCTV合作推出国际版。2018年,浙江卫视和优酷等联合制作的竞技综艺《这!就是灌篮》的模式版权被福克斯传媒集团买下,将在中国大陆以外的国家和地区进行该模式的本土化开发。11月,在CAA中国的促成下,浙江卫视节目组与美国IOI公司,就原创综艺节目《我就是演员》签署了模式授权协议。IOI将联合其合作方HMP,与浙江卫视一起在美国、英国、加拿大等诸多英语地区共同开发制作《我就是演员》的国际版I am the Actor(暂定)。
从早些年的《全能星战》和《中国好歌曲》到近两年的《这!就是灌篮》和《我就是演员》,从北欧市场到北美市场,带动影响亚太地区;中国原创综艺节目接连出海国际,并在近两年明显加快了脚步,国产综艺似乎出现了“从购买外国节目模式到出售本土节目模式”的可喜苗头。中国原创节目模式漂洋过海,以其鲜明的中国元素、深厚的文化底蕴、新颖的节目创意以及适合复制推广的模式特点,给全球电视市场吹来了一股清新的风。这也标志着中国电视节目已经扔下“洋拐杖”,不再跟着别人亦步亦趋,正在走出一条属于自己的路来。中国这样一个青春活力的新兴市场,必将是全球节目模式市场不可或缺的重要部分。