第37届西班牙国际图书博览会于近日在西班牙首都马德里举办。为促进与西班牙的文化交流,推动中西两国在新闻出版领域的合作,中宣部进出口管理局组织中国出版代表团参加本次图书博览会,山东文艺出版社随团参展。
西班牙国际图书博览会始办于1983年,至今已有30多年的历史,每年10月在西班牙首都马德里和巴塞罗那两座城市交替举办,展期3天。该书展由西班牙图书出版商协会主办,是西班牙语地区最重要的书展之一,同时也是具有一定国际影响力和行业号召力的国际性书展。
该书展为版权型书展,汇集了出版商,作家,文学代理,书商,经销商和其他专业人士,是西班牙语图书出版界“一个不容错过”的盛会。
据主办方统计,本届西班牙国际图书博览会共吸引了来自51个国家的458家参展商参加,到访人数逾万。
中国出版代表团展位
山东文艺出版社本次参展的图书涵盖现当代文学、传统文化、少儿、青春绘本等多种品类,展示了齐鲁文化的独特魅力,在推广山东出版精品方面取得了良好的效果。
山东文艺出版社参展图书
图书博览会开幕当天,中国驻西班牙大使馆文化参赞刘雯秋女士代表驻西使馆来到中国出版代表团展位。刘雯秋表示,中国与西班牙出版行业保持稳定合作发展态势,已经互译了不少经典作品。希望中西双方借此次图书博览会之契机,进一步加强双方文化交流,共谋双边出版行业蓬勃发展。
中国驻西班牙大使馆文化参赞刘雯秋女士(左)
山东文艺出版社展出的图书吸引了众多国外出版商的目光,受到各方出版商和业内人士的关注和好评。
向Edigrama出版公司董事长Manuel Cou?ago Luque先生介绍山东文艺出版社童书
为有效推动中国出版机构“走出去”,促进中西出版界的交流与务实合作,本届博览会期间,专门举办了一场中外出版商版贸洽谈会。包含童书、文学、综合类出版的6家外方出版商与中国出版社共同参加了本次洽谈会。外方代表主要有企鹅兰登书屋的阿黛尔女士、Bruno出版社的伊莎贝尔女士、Edelvives出版集团的Esmeralda Alarcon女士、Ediciones del Laberinto的Ana Ortega女士、Alianza Editorial的Laura Malefakis女士等。
山东文艺出版社参展人员向外方出版商介绍了本社的基本情况、出版特色、精品出版物,并提供了英文书目。在本次洽谈会上,重点推介了《我的国家史》、《娘》、《布丁卷涂鸦日记》系列等图书产品。
山东文艺出版社在中外出版商版贸洽谈会上推介本社产品
在为期3天的西班牙国际图书博览会上,山东文艺出版社顺利圆满地完成了参展任务,充分利用展会平台,与多个西班牙语出版商面对面交流沟通并建立联系,为今后进一步合作和本社图书“走出去”奠定了良好的基础,打开了新的渠道。
供稿:一编室
编辑:xiahaitao
客至心常热 文艺有好书