森晖自然博物馆为您探秘圣旨真容-IOTA

您的位置：网站首页 行业动态 森晖自然博物馆为您探秘圣旨真容

森晖自然博物馆为您探秘圣旨真容

阅读量：3674093 2019-10-22

圣旨作为皇帝所专有特发的宫廷文牍，它的范围包括了重大事件的公布，重要思想的传输，官员的奖谕、擢升、任免和处罚，爵位的册封，皇位的传禅，军队的征召，赋税的征蠲等等。

圣旨长什么样的呢？今天，森晖自然博物馆带大家一睹圣旨真容。这是一幅珍藏在森晖自然博物馆近2米长的清朝光绪皇帝颁布的圣旨。和一般影视作品中所见的以金黄绸缎为底的卷轴不同，此圣旨的底面是以深浅不一的白色、蓝色和黄色卷轴拼接而成，再分别以红、绿、黑、蓝不同颜色的墨水写上内文，而且还以满汉两种文字写就，文末还盖上玉玺印章。

原文
奉天诰命求治在亲民之吏端重循良教忠励资敬之忱聿隆褒奖尔县知县管启棻之父禔躬湻厚垂训端严业可开先式糓乃宣猷之本泽堪启后贻谋岩裕作牧之方兹以覃恩赠而为朝议大夫锡之诰命于戏克承清白之风嘉兹报政用慰显扬之志曰昭乃遗谟制曰朝廷重民社之司功推循吏臣子懔冰渊之操教本慈帏尔张氏乃知府衔候补直隶州知州直隶元氏县知县管启棻之母淑慎其仪柔嘉维则宣训词于门阊式被自天之宠兹以覃恩赠尔为恭人于戏仰酬顾赴之恩勉思抚字载焕兹纶之色乆贲幽潜

译文：
皇帝规定说：“探求、探索国家安定在于与百姓接触的官员必须正派，重视依照选拔有良好的教育、赤诚无私、尽心尽力为国的人物，劝勉、资助、尊敬、记载他们的真实功绩。”褒奖你县知县管启棻的父亲，你奉养身体、质朴敦厚，教诲、开导子女正派严格，功业值得学习，是开导启发后人的榜样。传播养育的方法和恩泽德泽，可以启发后人。遗留的计谋丰富，作为统治的方针方法。现在因为你的儿子成功辅佐帝王做事，赐予你从四品朝议大夫赏赐诏令。呜呼！约束自己，继续操行纯洁没有污点的品格。嘉奖是更加报效朝廷的政治需要，慰问、表彰及记述显示你留下的谋略。
帝规定说，朝廷重视平民与国家的管理成效，推广遵循对官员的严格管理，使其有如在深水的敬畏感，并作为教育的根本。你是知府慈母张氏是府衔候补直隶州知州直隶元氏县知县管启棻的母亲，你容貌温柔美丽，举止婉善而恭慎，每天都不忘对子女的教育。教育儿子认真不懈，聚集了善良和恩德于家庭，背负天伦的宠爱。由于你的儿子肩负辅佐帝王治理国家的事，赠你为丛四品夫人。呜呼！切实希望转告他（启棻），皇帝的恩宠勉励、思考安慰的文字记录，明显可见的诏书颜色，请答应把诏书收藏好。
据了解，清朝根据领旨对象职位不同而定制：一至五品用诰命授予；六品以下则用救命授予。而颁发的诰命圣旨和敕命圣旨的颜色是不一样的。五品以上圣旨的颜色相对丰富，有三色、五色和七色。五品以下圣旨特点就是颜色单一，纯白绫。
清朝圣旨以满文和汉文合璧书写，分别从圣旨的两头开始向中间延伸。历代圣旨都是以蚕丝为材料，采用卷轴形式，圣旨轴柄质地按官员品级高低严格区分，圣旨的图案多为祥云瑞鹤，显得富丽堂皇。圣旨行文措词非常洗练，几乎是增一字则嫌累赘，少一字则达意不明。