图片：印度总理莫迪和印度人民党主席沙阿在艾哈迈达巴德的集会上向支持者挥手致意
10月21日早上7点，印度两邦议会选举开始。印度各党将在此次选举中角逐哈里亚纳邦的90个席位和马哈拉施特拉邦的288个席位。这是自印度总理莫迪在5月份大选中以压倒性优势获胜以来的首次议会选举。
超过4400名候选人将参加此次选举，其中哈里亚纳邦有1169名，马哈拉施特拉邦3237名。
此前，印总理莫迪、印度联邦内政部长和人民党主席阿米特·沙阿、国防部长拉贾特·辛格、国会领袖拉胡尔·甘地都参与了为本党的竞选造势拉票活动。
莫迪发布推文号召选民积极参与投票选举，号召他们通过行使自己的合法权利进一步推动民主在印度的发展。
人民党的竞选活动十分活跃。竞选中，人民党强调了早先对克什米尔“特殊地位”的撤销，并就国家安全和腐败问题对对手进行了猛烈抨击。此外，在马哈拉施特拉邦，人民党承诺将帮助该邦彻底摆脱干旱的影响。
民调专家称，人民党势必将在两个邦的选举中大获全胜。
民调机构CVoter10月18日公布的一项调查显示，印度人民党将轻松赢得西部马哈拉施特拉邦和北部哈里亚纳邦的选举，国大党只能是陪跑。
据CVoter估计，人民党及其盟友将在马哈拉施特拉邦获得194个席位。而在哈里亚纳邦，预计该党将赢得该邦90个席位中的83个。
一些国大党官员承认，他们对挑战莫迪和人民党几乎不抱希望。

两位国大党官员说，自今年大选败给人民党后，尤其是自7月国大党主席拉胡尔·甘地请辞以来，国大党就陷入了党内混乱，引发了内讧和退党潮。
“这次邦选举国大党又将是溃败离场，这会进一步挫伤党内士气，”其中一名国大党官员在谈到邦选举时说。
孟买所在的马哈拉施特拉邦是印度工业化程度最高的邦之一。当地两名国大党官员说，由于党内最高领导层的相对不重视和内斗，已伤害了他们本已疲弱的竞选态势。
其中一位官员说，国大党马邦分部曾要求拉胡尔、他的母亲即现任党主席索尼娅·甘地和他的妹妹普里扬卡·甘地·瓦德拉（Priyanka Gandhi Vadra）参加竞选站台活动。
但结果只有拉胡尔·甘地露了面，并在一些集会上发表了讲话。
参与此次马邦议会选举的一名国大党官员说：“相比之下，印度人民党的高级领导人在各个地区都进行了拉票活动。他们过去两个月一直在马哈拉施特拉邦为本党宣传造势。” 
新德里的国大党官员说，在索尼娅·甘地之后，不知谁将成为党主席。索尼娅·甘地目前只是代行党主席的职务。
“如果没有一个明确的领导层，一切都不会改变，”其中一位官员说，“如果继续这样下去，国大党只会名存实亡。”
国大党公共关系负责人则表示，该党正经历“清洗和翻腾”的过程，并仍将全力与人民党进行较量。
投票结果预计于本月24日公布。
本文转载自10月21日《印中经济文化促进会》文章，原文翻译赵刚、何源