州闻简讯
TinyNews
施维兴 Schwerin
两名少女在从诊所回家的路上失踪，警方征询线索
本周二，两名少女，一名是17岁的Chantal Dobbertin，一名是15岁的Jennifer Elfert在从诊所回家的路上失踪。两人于晚上19点左右离开的Helios-Klinikum-Schwerin诊所，两人都身患疾病，需要医生的治疗。其中，15岁的Jennifer Elfert身高1米65，体态偏瘦，留有黑色长发，在失踪时身着黑色卫衣及黑色运动裤，戴眼镜。17岁的Chantal Dobbertin身高1米81，留有蓬松红色头发，嘴唇上有明显疤痕，失踪时身穿棕色卫衣及深色长裤。如有知情人可与当地警方联系，联系电话0385/51802223，警方正在全力追查线索。
柏林 Berlin
疑似反犹太主义者袭击，柏林CDU选举办公室窗户遭袭
本周二，柏林Wilmersdorf地区的CDU选举办公室被发现遭到袭击，53岁的CDU成员Klaus-Dieter Gr?hler所有的咖啡馆同时也是CDU选举办公室的办公地点的Café Wahlkreis被人敲碎了全部的五扇橱窗，所幸没有人受伤。目击者表示，大约在周二凌晨1点30分，几个身着黑衣的男子攻击了这间咖啡馆，目击者认为她们可能都是右翼极端分子。袭击事件发生前几个小时，这件咖啡馆举办了一场主题为“德国的犹太人生活如何？”的活动，所以警方怀疑此次袭击事件有反犹太主义背景。Gr?hler在接受采访时表示：“这当然不是巧合，但是我不会感到畏惧，我是人民自由民选的代表，我将继续公开讨论我认为正确的问题。”
哈勒 Halle
可能轻判？警方对哈勒枪击案凶手进行精神鉴定
两周前，哈勒爆发反犹太枪击案，凶手Balliet在试图攻入犹太教堂失败后当街无差别杀死了两名路人，甚至犯罪视频还在网上流传。现在，警方在着手对他进行精神鉴定，以判断其是否适用普通的量刑标准。根据多家德国媒体的报道，联邦总检察长希望相关机构能够出具一份精神鉴定报告，以澄清Balliet是否患有精神疾病，以及他是否适用普通量刑标准。Balliet在他的口供中承认了自己的行为，并表明了右翼极端主义以及反犹太主义的行动动机。本周早些时候，他的母亲接受了第一次问询，她此前对于枪击案表示非常震惊，并且无法阻止她的儿子。研究人员希望更多地了解这名新纳粹分子的精神状况。联邦检察官此前指控Balliet犯有双重谋杀以及9起谋杀未遂，并已在哈勒提起公诉。
汉诺威 Hannover
针对赌场的新法案公布，下萨克森州政府希望控制民众的赌瘾
各种大大小小的赌场遍布德国大街小巷，显示着赌博市场蓬勃发展的同时也标志着德国民众的赌瘾愈发严重。下萨克森州政府最近颁布了新规，试图用更严苛的法律限制赌博业的发展。在未来，下萨克森州内的所有赌场将严格执行身份检查，禁止在上瘾名单上的赌客进场，并且这种禁令是不限游戏类型的。下萨克森州经济部长在接受采访时表示：“这个全州范围内的跨游戏类型封锁系统将有效保护民众远离赌瘾。”由于联邦范围内还没有类似法案出台，下萨克森州政府希望“发出一个重要信号。”自2012年以来，下萨克森州规定赌场间的距离至少为100米，因此全州至少1900家赌场将在2021年之后关闭，最初地方政府希望用抽签的方式决定关闭哪些赌场，但是法院驳回了这一诉求。因此州政府发布了一些列标准，例如禁止在赌场内吸烟、避免将赌博机并排放置以及距离学校、青年设施、餐馆较远的赌场将有更大的可能幸存。
克雷费尔德 Kresfeld
迷你高尔夫世锦赛将在中国举办，德国籍世界冠军带队出征
从今天起，迷你高尔夫世界锦标赛将在中国周庄开幕，来自Kresfeld的卫冕冠军、欧洲冠军、德国冠军，32岁的Sebastian Heine带队出征。本次世锦赛上，来自26个国家的174名运动员将在周庄争夺这项运动的世界冠军，迷你高尔夫是一项非常有趣的运动，Sebastian Heine和他的队友已于两周前抵达周庄，为本次世锦赛做准备。德国迷你高尔夫协会主席Achim Braungart Zink在接受采访时表示：“世锦赛是一项含金量很高的赛事，运动员在比赛中可能会打1000杆左右，但是最后胜负差距可能就在两三杆内决定。Heine是一名非常优秀的运动员，心理强大且非常专注，他是我们在迷你高尔夫界的巨人。”
莱比锡 Leipzig
大众零件供应商莱比锡铸造厂申请破产重组
订单情况稳定、客户关系忠诚、产能接近饱和，看起来莱比锡铸造厂运转情况良好，但是最近，他们突然申请破产。IG Metall Leipzig的发言人表示：“现在这关乎我们未来的独立性和订单量，莱比锡工厂一直以来都生产一流品质的产品，我们为大众集团和北欧汽车集团以及Deutz等主要客户供应卡车和工业发动机零件，并且我们的技术能力一直位居世界前列。”莱比锡铸造厂此前已经与合作的萨尔布吕肯铸造厂分割开来，而萨尔布吕肯铸造厂于今年九月申请破产，账目上似乎存在着更大的问题。而莱比锡铸造厂工会理事会主席则表示：“破产重组过程已经开始，业务会照常继续，所有的工资和债务也都付清了。”
盖尔森基兴 Gelsenkirchen
消防队员出动云梯车，为了从屋顶排水槽救狗
盖尔森基兴当地消防队昨天又充当了一回小动物天使。昨天下午，一所住宅中的家养小狗翻窗逃到屋顶上的排水沟中，上房容易下房难，小狗似乎因为恐高而不敢再在屋顶上移动，无法自己从排水槽中回到屋里。而它的主人在多次尝试救援失败后无奈选择了通知万能的消防员。当地消防队在大约17：10分接到报警，出动了一辆云梯车最终将小狗救出。消防部门发言人表示：“我们只用了很短的事件就把这只小动物归还给了它的主人，而且它完全没有受伤。”
拜仁 Bayern
奥地利发生3.9级地震，拜仁地区有明显震感
今天凌晨，来自奥地利的震动使得拜仁地区的一些民众从梦中惊醒。今天凌晨1点35分，奥地利Tirol州附近地区发生3.9级地震，拜仁州震感明显。Rosenheim地区的居民普遍表示感受到了地震，甚至有人报警说怀疑发生了爆炸。根据现在的消息，地震并未造成人员受伤，财产损失尚不明朗。中央气象台和地球物理研究所的专家表示，大约在震中35公里范围内会有较强烈震感，预计不会对建筑物造成结构型损伤。3.9级地震时较弱的地震等级，被视为“非常轻”的地震，震感明显但是通常不会对建筑物造成损害。
“关注德国生活报”
扫一扫
转载及广告业务请联系：
info@de-life.de
