点击蓝字关注我们
中华优秀传统文化进校园
博雅歌诗音乐会
主办单位:中国人民大学艺术教育中心、共青团中国人民大学委员会
项目资助:上海音乐学院国家艺术基金古谱诗词传承人才培养项目
指导单位:中华诗词研究院
时间:2019年11月2日19:30
地点:中国人民大学莫扎特音乐厅
导聆:杨赛
声乐:王乙婷、周杨、唐明务、彭甜
钢琴:陈瑜、王琳、原杨
民乐:李泾靓、李一凡、胡春宇、贾绎凝
编曲:杨霖希、安宁
统筹:董莹莹、王译琳、卞珊珊
听
导词
吴梅说:“声歌之道,律学、音学、辞章三者而已。”构建中国音乐文学体系,将两千多年来不断发展变化的旧音乐文学与五四新文化运动以后百年间形成的新音乐文学相结合,传承和发展汉语言听觉审美,是当今中国文学界与音乐界共同勉力担当的艺术使命。
中国旧音乐文学是中华礼乐文明、士大夫文明与民俗生活高度融合的产物。中国语言历来有很强的音乐性,音乐与文学高度结合,不可分离。吴梅说:“欲明曲理,必先唱曲。”外来音乐元素不断被吸收,音乐与文学相互推动,共同发展,不断将人文精神融入,形成独特的听觉审美。
自新文化运动以来,音乐与文学各自独立发展,联系越来越松散。陈钟凡说:“过去的文学虽与音乐有密切的关系,其历史如是长久,今后有文学必脱离音乐而谋求独立。以文人能兼明乐理的无多,随意取到乐谱,不识其中所表的情绪如何,即依谱制词,这种办法,实在是难能而不可贵。若古代音乐仅存调名,并谱已不可得,仅依四声清浊,按格填字,尤为滑稽可笑。这类文学只能称之为冒牌的赝品,绝不能名为音乐的文学”。以白话体歌词和现代作曲理论技术为载体的中国新音乐文学,走过了一个世纪的路程。中国新音乐文学在旧学与新学、中学与西学的碰撞与交融中产生,前半段经历了中华民族衰败的痛楚,后半段则见证了共和国全面复兴的荣光。
中国新音乐文学体系包括:建立纵贯先秦到现当代的中国音乐文学史,建立中国音乐文学作品分析理论体系,辑成中国音乐文学经典作品选集,搭建中国音乐文学创作、表演、评论、传播平台,不断推出中国风格新作品,形成以中国语言为载体的新听觉审美,传播中国新人文。
上海音乐学院国家艺术基金
古谱诗词传承人才培养项目
古谱诗词传承人才培养项目组用十年的时间,从《白石道人歌曲集》《乐律全书》《魏氏乐谱》《新定九宫大成南北词宫谱》《碎金词谱》《碎金续谱》《东皋琴谱》《梅庵琴谱》等宋、明、清及近代刊行、抄写的工尺谱、古琴减字谱中,整理出近千首《诗经》、楚辞、汉乐府、唐宋诗词、元曲等中国古代诗词歌曲,考证这些诗词歌曲的作者、编年及其创作背景;汇集历代诗词评论;写出歌曲说明,揭示其文学、美学、哲学意蕴;根据宫调谱、减字谱、工尺谱的曲谱和诗词的平仄和意境来译出旋律;为编配钢琴伴奏,保留中国韵味,兼具可听性;展现其语感、情感、乐感和美感;创建古谱诗词歌曲教育、表演、创作和中外人文交流协同创新团队。
曲目
序曲
01
【周】诗经《关雎》,赵季平作曲
演唱:周杨;钢琴:王琳
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
上阕
02
【唐】王维《黄莺吟》,据《事林广记》,王迪记谱
古琴、演唱:彭甜
黄莺,黄莺
金衣簇,双双语
桃杏花深处。
又随烟外游峰去,
恣狂歌舞。
03
【唐】李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》,据《东皋琴谱》
古琴、演唱:彭甜
故人西辞黄鹤楼,
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,
唯见长江天际流。
04
【唐】李白《关山月》,据《梅庵琴谱》,杨霖希编曲
演唱:唐明务;钢琴:陈瑜
明月出天山,苍茫云海间。
长风几万里,吹度玉门关。
汉下白登道,胡窥青海湾。
由来征战地,不见有人还。
戍客望边色,思归多苦颜。
高楼当此夜,叹息未应闲。
05
【南唐】李煜《虞美人》,据《碎金词谱》,杨霖希编曲
演唱:唐明务;钢琴:陈瑜
春花秋月何时了?
往事知多少。
小楼昨夜又东风,
故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,
只是朱颜改。
问君能有几多愁?
恰似一江春水向东流。
06
【宋】林逋《长相思·惜别》,据《碎金续谱》,杨霖希编曲
演唱:唐明务、彭甜;钢琴:陈瑜、原杨
吴山青。越山青。
两岸青山相送迎。
谁知离别情。
君泪盈。妾泪盈。
罗带同心结未成。
江头潮已平。
07
【宋】周邦彦《少年游·并刀如水》,据《碎金词谱》,杨霖希编曲
演唱:周杨;钢琴:王琳
并刀如水,
吴盐胜雪,
纤指破新橙。
锦幄初温,
兽烟不断,
相对坐调笙。
低声问向谁行宿,
城上已三更。
马滑霜浓,
不如休去,
直是少人行。
下阙
08
【汉】刘彻《秋风辞》,据《魏氏乐谱》,安宁编曲
演唱:王乙婷;钢琴:王琳
秋风起兮白云飞,
草木黄落兮雁南归。
兰有秀兮菊有芳,
怀佳人兮不能忘。
泛楼船兮济汾河,
横中流兮扬素波。
箫鼓鸣兮发棹歌,
欢乐极兮哀情多。
少壮几时兮奈老何!
09
【汉】乐府《长歌行》,据《魏氏乐谱》,安宁编曲
演唱:王乙婷;钢琴:王琳
听
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
10
【魏】曹操、【晋】陆机《短歌行》,据《魏氏乐谱》,安宁编曲
演唱:王乙婷;古筝:胡春宇;笛:李一凡
曹操诗
对酒当歌,人生几何!
譬如朝露,去日苦多。
慨当以慷,忧思难忘。
何以解忧?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。
但为君故,沉吟至今。
呦呦鹿鸣,食野之苹。
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
明明如月,何时可掇?
忧从中来,不可断绝。
越陌度阡,枉用相存。
契阔谈?,心念旧恩。
月明星稀,乌鹊南飞。
绕树三匝,何枝可依?
山不厌高,海不厌深。
周公吐哺,天下归心。
陆机诗
置酒高堂,悲歌临觞。
人寿几何,逝如朝霜。
时无重至,华不再阳。
苹以春晖,兰以秋芳。
来日苦短,去日苦长。
今我不乐,蟋蟀在房。
乐以会兴,悲以别章。
岂曰无感,忧为子忘。
我酒既旨,我肴既臧。
短歌可咏,长夜无荒。
11
【南朝梁】萧衍《采莲曲》,据《魏氏乐谱》,安宁编曲
演唱:王乙婷;琵琶:贾绎凝;中阮:李泾靓
游戏五湖采莲归,
发花田叶芳袭衣。
为君侬歌世所希。
世所希,有如玉。
江南弄,采莲曲。
12
【南朝梁】柳恽《江南曲》,据《魏氏乐谱》,安宁编曲
演唱:王乙婷;中阮:李泾靓;笛:李一凡
汀洲采白苹,日暖江南春。
洞庭有归客,潇湘逢故人。
故人何不返,春花复应晚。
不道新知乐,只言行路远。
13
【唐】李白《清平调》,据《碎金词谱》,安宁编曲
演唱:王乙婷;钢琴:王琳
云想衣裳花想容,
春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,
会向瑶台月下逢。
一枝红艳露凝香,
云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,
可怜飞燕倚新妆。
名花倾国两相欢,
长得君王带笑看。
解释春风无限恨,
沉香亭北倚阑干。
14
柳宗元《杨白花》,据《魏氏乐谱》,安宁编曲
演唱:王乙婷;钢琴:王琳
杨白花,
风吹度江水。
坐令宫树无颜色。
摇荡春光千万里。
茫茫晓日下长秋。
哀歌未断城鸦起。
15
【宋】苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》,据《碎金词谱》,安宁编曲
演唱:王乙婷;钢琴:王琳
缺月挂疏桐,
漏断人初静。
谁见幽人独往来,
缥缈孤鸿影。
惊起却回头,
有恨无人省。
拣尽寒枝不肯栖,
寂寞沙洲冷。
16
【宋】秦观《忆王孙春景》据《碎金词谱》,安宁编曲,
演唱:王乙婷;古筝:胡春宇; 笛:李一凡
萋萋芳草忆王孙。
柳外楼高空断魂。
杜宇声声不忍闻。
欲黄昏。
雨打梨花深闭门。
尾声
17
【唐】白居易《忆江南》,据《碎金词谱》,杨霖希编曲
演唱:唐明务、周杨、王乙婷、彭甜等
演奏:王琳、胡春宇、李一凡、贾绎凝、李泾靓等
江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,
春来江水绿如蓝。
能不忆江南?
江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,
郡亭枕上看潮头。
何日更重游?
江南忆,其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶,
吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢?
导聆
杨赛
文学博士。上海音乐学院副研究员。比利时根特大学艺术哲学博士后,复旦大学文艺学博士后,上海音乐学院艺术学博士后,香港中文大学访问学人,上海市迎世博教授专家志愿者。兼任上海大学中华诗词创作研究院副院长,南京理工大学、温州大学音乐学院客座教授。主要从事中国音乐美学、中国音乐文学、中国音乐史学、艺术学理论研究,兼治中国古代文学、艺术哲学、符号学,擅长歌词创作。出版专著《中国音乐美学原范畴研究》《任昉与南朝士风》,主编、创作《唱响中国梦》原创歌曲集dvd,cd20首,发表论文70余篇,整理传唱古谱诗词歌曲1000多首,主编教材《中国历代乐论选》《中国历代歌诗选》《中国古代艺术理论》《上海老歌精选》《中国诗词歌曲选》,主持国家社科基金、国家艺术基金、国家出版基金等国家课题6项,主持教育部人文社科基金、中国博士后科学基金、霍英东教育基金、上海市人才发展资金、上海文化发展基金等省部级课题20项,获得国家级、省部级创作奖、研究奖、教学奖20项,培养了卓越青年艺术人文创新型人才200余名。在美国、加拿大、法国、德国、比利时、泰国等国家,并在国家图书馆、中华艺术宫、清华大学、复旦大学、南京大学、南京理工大学、南京师范大学、西安交通大学、西安音乐学院、武汉音乐学院、浙江音乐学院等地巡讲巡演百余场。新华网、《人民日报海外版》、光明网、《中国艺术报》、 《天津日报》、《 解放日报》、《文汇报》、《神州学人》、《纽约时报》、《世界日报》等媒体报导其学术研究、艺术实践和文化交流,《上海年鉴2015》收录其个人事迹。
演员
王乙婷
天津音乐学院民族声乐系教师,上海音乐学院民族声乐表演专业硕士研究生,师从于著名声乐教育家石林教授、朱琳教授。上海音乐学院国家艺术基金古谱诗词传承人才培养项目组学员,上海古凡交响乐团签约歌唱家(首席)。曾在民族歌剧《野火春风斗古城》中主演“金环”,音乐剧《一盏明灯·焦裕禄》中饰演“焦守凤”参与多部歌剧音乐剧的创作和演出,并担任领衔主演。个人多次在上海音乐厅、天津音乐学院音乐厅等举办个人演唱会。曾受国家艺术基金古谱诗词人才培养计划项目邀请在上海音乐学院举办学术讲座-王乙婷古谱诗词工作坊;受邀在上海闻山集·音乐共和剧场举办“古风新韵歌以传之”王乙婷古谱诗词歌曲艺术讲座;受邀在三联大讲堂第十七期举办王乙婷古谱诗词演唱艺术讲座。曾发表论文《刍议古代琴歌简约恬淡的演唱风格》《继雅开新,给诗词插上音乐的翅膀-古谱诗词歌曲创作的点滴经验》等。同时身为致力于中华古谱诗词歌曲研究的艺术家,潜心研究了戏曲、民歌等各种不同发声方法,演唱并录制了大量艺术风格独特、颇受业界好评的古谱诗词歌曲佳作。将传统与当代的风格融合,歌声扣人心弦,极富感染力。
周杨
上海歌舞团青年女高音,上海音乐学院民族声乐表演专业文学硕士,上海音乐家协会会员。上海音乐学院优秀毕业生,中央文明办“全国社会主义核心价值观主题歌曲征集”评委会评委。2004年获文化部全国声乐舞蹈大赛一等奖;2011年获“2011亚洲青年歌唱家”大赛二等奖;2013年获得国家教育部国家奖学金;2015年获新加坡“中国声乐国际大赛”民族唱法金奖;2016年获第十一届安徽省艺术节声乐比赛民族唱法第一名;2017年获第十一届中国音乐金钟奖声乐比赛安徽赛区民族唱法银奖;2017年获第五届韩国春川国际声乐比赛中国歌剧组一等奖;2019年获第十二届中国音乐金钟奖声乐比赛安徽赛区民组唱法金奖。
唐明务
苏州大学音乐学院声乐副教授,声乐硕士,抒情男高音,美国印第安纳大学杰克伯音乐学院访问学者,上海音乐学院国家艺术基金古谱诗词传承人才培养项目学员,中国音乐家协会会员,中国文化艺术人才库优秀人才。2001年荣获中国大学生艺术歌曲演唱比赛河南赛区一等奖;2010年荣获第十二届“加拿大国际艺术家音乐比赛”中国赛区古典美声组二等奖;2011年荣获第五届香港国际艺术节声乐类比赛青年组钻石奖;2013年受邀赴墨西哥坎昆参加“OperaMAYA”夏季国际音乐节演出及学术交流活动;2013年在美国印第安纳州布鲁明顿市成功举办个人独唱音乐会。已在《人民音乐》、《歌唱艺术》、《苏州大学学报》等国家级及省级期刊发表论文多篇,编著《意大利歌曲精选集》教材一部,主持或参加国家及省级科研项目四项。
彭甜
武汉知音文化研究会副秘书长,非物质文化遗产古谱琴歌传唱项目传承人,上海音乐学院国家艺术基金古谱诗词传承人才培养学员,多年来在高校从事声乐教学的同时致力于古谱琴歌的传唱和武汉知音文化的研究与传播,发起组建了“琴歌古乐团”、“琴调知音唱诗班”。多次受邀在琴台音乐厅、湖北省群艺馆、武汉市图书馆、中南民族大学等地开展“古谱诗词琴歌”为主题的讲座音乐会。
陈瑜
复旦大学艺术教育中心音乐与舞蹈教研室负责人,复旦大学学生合唱团指导教师,美国加州州立大学访问学者。国家艺术基金艺术人才培养项目学员,国家艺术基金艺术古谱诗词传承人才培养项目学员。目前,兼任上海音乐家协会合唱专业委员会理事;美国ACDA、NCCO合唱专业委员会会员。曾带领复旦学生合唱团多次获得教育部大学生艺术展演声乐组一等奖,国际合唱金奖若干。曾多次荣获教学成果奖,2013年获上海市教学成果奖一等奖,曾主持与参与大量艺术教育相关省部级课题,在艺术百家、文汇报等期刊发表学术论文、教学心得等文章若干。2018年,获得港爱奖教金。2012年,由她创立“陈瑜音乐工作室”,围绕“音乐服务项目、模式化运作、研究性平台”的目标开展工作。
原杨
云南经济管理学院艺术学院教师,上海音乐学院国家艺术基金古谱诗词传承人才培养项目研修学员,上海音乐学院国家艺术基金少数民族声乐表演人才培养项目研修学员,云南省音乐家协会理事,云南省手风琴学会“微风手风琴室内乐团”成员。
王琳
天津艺术职业学院声乐艺术指导。师从于张琪老师,于陈云仙教授。在校期间多次获得院、校奖学金,并授予院级优秀共青团员称号。2013年在天津首届钢琴大赛中获专业组二等奖。2016年获“李斯特纪念奖”香港-国际钢琴公开赛天津赛区优秀钢琴导师奖。2016年全程参与排练音乐剧《焦裕禄》担任钢琴艺术指导。2015、2017年成功举办个人钢琴独奏音乐会。
贾绎凝
天津音乐学院硕士研究生,曾获第二届“敦煌杯”全国琵琶比赛职业A组优秀演奏奖;第二届“青乐杯”专业A青年1组银奖;第二届“青乐杯”专业重奏组铜奖;天津市第七届民族器乐大赛专业成人组三等奖;第三届“敦煌杯”职业重奏组银奖;第六届全国青少年民族器乐教育教学成果展示(文华奖)小型民族器乐组合第三名;天津市第八届民族器乐大赛专业合奏组一等奖;入围2019年中央电视台《中国器乐电视大赛》全国决赛。2018年于天津音乐学院演奏厅成功举办个人独奏音乐会;
胡春雨
天津音乐学院本科生,2017年荣获天韵杯第一届古筝展演赛青少年独奏金奖、重奏组合银奖,2019年荣获《敦煌杯》青少年独奏银奖。
李泾靓
天津音乐学院学生。2014年“天津第六届民族器乐大赛”专业组第三名;“国际第四届中国器乐大赛中”铜奖;2015年第二届全国阮咸艺术展演中获银奖;2016年在日本首届中乐国际观摩展演中获银奖。2017年跟随天津音乐学院青年民族管弦乐团开启京津冀三地巡演,奏响“融—天津音乐学院青年民族管弦乐团巡演专场音乐会”。2018年参加兰考民族乐器学术交流会获银奖。在第八届天津市民乐大赛中荣获专业组小合奏类一等奖 ;在京津冀第二届民族器乐邀请赛中荣获合奏类金奖;参演“激情的回忆——天津音乐学院建院60周年专场音乐会。2019年代表天津音乐学院三个组合进入cctv复赛,其中两个进入决赛并荣获前十。
李一凡
天津音乐学院硕士研究生,民族器乐表演专业。曾在北京、天津大剧院、天津音乐厅,安徽大剧院,合肥大剧演等地演出。曾获得安徽省十大竹笛杰出青年称号;2010年获安徽省民族器乐大赛二等奖;2011年获得安徽省民族器乐大赛一等奖;2015年获得北京民族器乐大赛竹笛专业A组金奖;2017年获得杭州铜音杯全国竹笛邀请赛职业组银奖;2018年“澳门国际笛箫艺术节”高等艺术院校表演组竹笛独奏金奖。
扫码关注我们
更多精彩资讯等着您
微信号 : xinfengya1
新国学、新人文、新境界、新人生