点击蓝字关注我们
10月18—19日，第三届东北大学—南开大学日本学国际学术交流会在日本东北大学顺利召开。来自南开大学外国语学院、日本研究院、经济与社会发展研究院和东北大学大学院文学研究科、国际文化研究科的近百名师生参加了此次会议，共同见证了这场精彩的多语言、跨文化的学术交流盛宴。
此次会议的召开正值南开大学百年校庆之际，在18日的开幕式上，东北大学文学研究科科长森本浩一教授、国际文化研究科科长高桥大厚教授与南开大学的韩立红教授、李兰冰教授分别致辞，共同庆祝南开大学的百年诞辰，祝福南开大学再创辉煌，同时希望两校的交流与合作也能够不断加强、迈上新台阶。
开幕式韩立红教授、李兰冰教授致辞
此后，会议进入基调演讲环节。南开大学外语学院日语系王新新教授以《现代日语文学中的“文艺中国”》为题进行了演讲。王教授对现代日语文学中“虚构文学”与“非虚构文学”文本中所传递出的“中国”、“中国人”形象进行了梳理，指出现代日语文学中的中国想象与现实中国之间所存在的差异折射出日本对中国的“社会整体的想象”，因此探讨“文艺中国”的多元性内涵对于深入研究日本对中国的认识与交往具有重要的意义。
接下来，南开大学外语学院日语系的杨文江副教授、经发院张志强助理研究员分别进行了题为《The development of Chinese Jieguo（結果）as a Pragmatic Marker》与《The Place-based Industry Policies on China's Manufacture Sector Firms－The Context, Status Quo and the Future－》的基调讲演，二位老师全程使用英文进行报告，彰显了南开大学教师的多语言科研能力，使本次学会的内容更加丰富。
南开大学王新新教授、杨文江副教授及张志强老师进行基调演讲
18日下午及19日上午研究生学术论坛，共设置了经济、历史文化与言语文学三个分会场。来自南开大学外国语学院的商倩、陈茜、来自日本研究院的秦莲星、唐小立、来自东北大学的渡边美希、登坂惠美、韩国留学生丁济?、中国留学生陈颖等14名博士生以及崔雪婷、蒋静瑶等12名研究生进行了研究发表。他们分别对自己的研究理念及成果进行汇报，不仅在座老师提出了宝贵的建议，前来参会的同学们也展开了热烈的讨论。
此间，日本气象厅数度发布大风大雨警报，会场上时而警铃大作，但中日师生依旧精神饱满、热情高涨，参加发表的同学纷纷表示通过此次学会与老师和同学们的交流，开拓了思路，增强了自信，对今后进一步完善与深化研究大有裨益。
分会场现场
19日中午举行的闭幕式由东北大学安达宏昭教授主持，南开大学外语学院日语系刘雨珍教授、经发院顾凌骏助理研究员与东北大学江藤裕之教授分别致辞。刘雨珍教授引用了日本东北地区著名诗人、作家宫泽贤治的“雨にも負けず、風にも負けず”（不畏风雨）这一名句，充分肯定了两校师生在去年与今年都克服恶劣天气的交流热情和交流成果。顾凌骏老师与江藤教授也以中、日、英三种语言表达了今后两校间能够展开更多领域学术交流的热切期望。
闭幕式刘雨珍教授、顾凌骏老师致辞
今年6月，在南开大学外国语学院日语系与东北大学国际文化研究科的积极推动下，原初的院际合作交流项目开花结果，进而促成了校际友好交流关系的缔结。此次学会正是校际交流项目落地后的首次交流活动，必将进一步推进两校间的学术交流，增进两校间的友好关系，在南开大学国际合作与交流史上留下浓墨重彩的一笔。
部分与会师生在东北大学图书馆的鲁迅与藤野先生雕像前合影
南开大学外国语学院日语系
2019/10/18-2019/10/19
供稿：商    倩
编辑：郭金梦
审核：孙雪梅