10月18日晚，青岛理工大学人文与外国语学院邀请北京师范大学文学院副院长、博士生导师、中国民俗学会副会长、北京市民间文艺家协会副主席、北京市政协委员杨利慧教授在嘉陵江路校区主教学楼东报告厅举办“新论语讲坛”学术讲座。人文与外国语学院王晓东副院长主持讲座，来自校区各专业和外校的200余名老师和同学聆听讲座。

    (王晓东副院长主持讲座)
在同学们的热烈掌声中，杨利慧教授以《遗产旅游与优秀传统文化的创造性转化》为题开始了讲座。她从旅游成为人们的生活日常讲起，由自然旅游、生态旅游、文化旅游、历史旅游、民俗旅游、民族旅游等引出遗产旅游的概念。通过对一些地区旅游现象的分析，她指出旅游无疑是一把“双刃剑”，对优秀传统文化如何进行创造性转化需要进行认真地思考。围绕着优秀传统文化如何创新发展、如何有效地传承，杨教授以河北涉县娲皇宫的遗产旅游与女娲神话的传播、德国的“童话大道”、美国华盛顿州的文化遗产CD之旅三个自己的民族志调查为例，详细梳理了三个地方对优秀传统文化进行创造性转化的经验和可取之处，特别强调了公共民俗学家在转化过程中重要作用。杨教授向同学们重点讲解了她总结的遗产旅游的“一二三模式”：一个核心原则，即非遗的基本类型、文类或者核心技艺应保持稳定不变；其他两个要素：一篇基本导游词，相关的旅游文化吸引物展示，例如雕塑、庙宇、风物遗迹、博物馆展览等；另外三个要素：一场主题演出，由社区和专家认可的传承人，公共民俗学家。在讲座过程中，杨教授风趣形象的讲解让在场的同学听得津津有味，十分认真。
（杨利慧教授在做讲座，听众十分认真）
在互动环节，杨教授针对同学们提出的如何看待旅游中的“造假”、民俗学与社会生活的关系、如何看待旅游中风俗内涵的变异等问题进行了详尽的回答。


（同学们积极提出问题）
  王晓东副院长在总结发言中指出，杨教授的讲座信息量巨大，包含多个学科的知识和方法。其中讲到的民俗、民间文学对汉语言文学专业的同学有启发，讲到的媒体传播对广告学专业的同学有启发，运用的社会调查方法对社会工作专业的同学有启示，跨文化比较的方法对外国语专业的同学也有启迪。她号召同学们拓宽视野，多向杨教授学习。

（聆听讲座的部分老师合影）
通过此次讲座，同学们了解到了一部分的民俗学、非物质文化遗产学知识，并且切实地认识到了优秀传统文化需要得到创造性转化，才能够更好地在我们的生活当中发挥作用，得到更好的传承。
  讲座也是青岛市社科联主办，青岛市影视文化研究会、青岛理工大学社科联、青岛理工大学人文与外国语学院承办，灵山湾影视局、青岛西海岸新区文化馆参与协办的青岛市社科联2019年度重点学术活动“世界电影之都视野下影视文化与青岛元素的多向互动研讨会”的开场内容。（撰稿：汉语言文学2017级韩雪）